У короткій історії Мануеля Гонсалеса «Мініатюрна дружина» жінка стає маленькою, коли її чоловік випадково зменшує її до розміру кавової чашки. Це призводить до нових викликів у спілкуванні та фізичній вразливості, але також відкриває в ній нові сили.
Серіал «Мініатюрна дружина» на Peacock з Елізабет Бенкс та Метью Макфадьєном розвиває цю ідею, додаючи глибини персонажам і коментарі про технологічний шовінізм. Як і в книзі, серіал підкреслює, що звичайні предмети можуть бути страшними для людини, яка всього лише на кілька дюймів менша.
Візуальний ефект-супервізор Ешлі Бернес працював над тим, щоб представити концепцію серіалу в спосіб, що поєднує фантастичність з реалістичною фізикою. Він вважає, що важливо використовувати поєднання практичних трюків і складних візуальних ефектів, щоб створити переконливий світ.
Бернес зазначив, що в серіалі близько 3000 візуальних ефектів, і для цього потрібно було тісно співпрацювати з різними командами ще до початку зйомок. “Це шоу, де немає можливості виправити щось на етапі постпродакшну, тому що це просто не спрацює”, – сказав він.
Коли героїня Лінді (Елізабет Бенкс) прокидається в ляльковому будиночку, вона усвідомлює, що її новий розмір створює серйозні небезпеки. Вона повинна знайти спосіб спуститися з столу, знаючи, що падіння може бути смертельним.
Для того, щоб глядачі могли зануритися в цю фантазію, Бернес вважав важливим, щоб ляльковий будиночок був реальним сетом, з яким Бенкс могла фізично взаємодіяти. Хоча візуальні ефекти були необхідні для зображення різниці в розмірах, Бернес прагнув уникнути відчуття, що це просто “CGI”.
“Коли ми всередині лялькового будиночка, це реальний сет, який ми побудували на основі розмірів і специфікацій реальної іграшки”, – розповів Бернес. “Ми насправді сканували предмети з реального лялькового будиночка, збільшили їх до більшого масштабу і потім виготовили їх у життєвих розмірах”.
Серіал «Мініатюрна дружина» поєднує комедію та драми, з моментами дії, коли Лінді намагається втекти з лялькового будиночка. Вона відчуває захоплення, коли розуміє, що має сили, щоб спуститися на підлогу, але швидко переходить до страху, коли стикається з повсякденними речами, такими як мухи та робот-пилосос.
Створення таких сцен стало викликом для Бернеса та його команди, які прагнули уникнути повторення класичних фільмів про зменшення, таких як «Гей, я зменшив дітей» та «Людина-муравей». Вони хотіли, щоб глядачі завжди розуміли перспективу Лінді у відношенні до власної.
“Ми розуміємо, що відбулася мініатюризація, але наскільки вона маленька?” – пояснив Бернес. “Врешті-решт, ми зупинилися на масштабі 12:1, що означає, що вона приблизно 14-15 см, і всі реквізити та сет були строго регламентовані цим масштабом”.
Хоча створення кожного візуального ефекту в «Мініатюрній дружині» було величезним завданням, Бернес і його команда вирішили не використовувати генеративний ШІ для прискорення процесу. Він вважає, що технологія не підходить для заміни людської креативності.
“Генеративний ШІ може бути інструментом, який дозволяє швидко прототипувати ідеї, але жоден кадр візуальних ефектів у цьому шоу не був створений за допомогою генеративного ШІ. Це все результат роботи художників і сотень працівників візуальних ефектів”.
Мініатюрна дружина прем’єрується на Peacock 9 квітня.
Цікавий факт
Серіал «Мініатюрна дружина» заснований на короткій історії, яка була опублікована в 2013 році, і вже отримала позитивні відгуки за свою оригінальність та креативність.
